Logo van Duits-Nederlandse Handelskammer

Duits-Nederlandse Arbitrage

De arbitrage van de DNHK biedt ondernemers een snelle en vertrouwelijke manier om geschillen tussen twee landen op te lossen. In plaats van een langdurig en prijzig gerechtelijk proces kunnen de partijen in hun contract kiezen voor een flexibele en efficiënte oplossing via arbitrage. De voordelen van arbitrage zijn duidelijk: lagere en vooral beter voorspelbare kosten, snelheid en de mogelijkheid om zelf de arbiters en de taal van de procedure te kiezen. Daarnaast blijft het hele proces vertrouwelijk, waardoor bedrijfsgeheimen en de reputatie gewaarborgd blijven. De Duits-Nederlandse Handelskamer biedt al jaren arbitrage aan, waardoor bedrijven internationale geschillen snel en effectief kunnen oplossen en hun bedrijfsvoering zonder onderbreking kunnen voortzetten.

Header Download Arbeidsrecht: Te zien is Justicia als standbeeld aan een Nederlandse gracht

Efficiënt & snel 

Arbitrageprocedures duren meestal korter dan rechtszaken bij de staat, die vaak jaren kunnen duren. De arbitrage volgt een tijdschema dat door de partijen is goedgekeurd. Meestal wordt de procedure in één keer afgerond. De uitspraak heeft dezelfde juridische kracht als een uitspraak van een nationale rechter en wordt internationaal erkend en uitvoerbaar.

Emblem für Effektivität

Flexibel

De procedure is zeer flexibel, bijvoorbeeld wat betreft de keuze van de arbiters en hun aantal, de locatie en de taal van de procedure. Daarnaast kunnen de partijen het verloop van de procedure afstemmen op hun eigen behoeften, bijvoorbeeld door vereenvoudigde bewijsregels of kortere termijnen. Deze flexibiliteit zorgt voor een efficiëntere geschillenbeslechting, die zowel tijd als kosten kan besparen.

Emblem für Flexibilität

Vertrouwelijk 

Alle arbitrageprocedures zijn strikt vertrouwelijk, in tegenstelling tot nationale rechtbanken die zaken openbaar behandelen. Anders dan bij een openbare rechtszaak kunnen vertrouwelijke of reputatieschadelijke informatie, bedrijfsgeheimen en zelfs de arbitrale uitspraak zelf niet uitlekken. Dit wordt door velen gezien als het grootste voordeel van arbitrage, die zijn oorsprong vindt in de commerciële traditie. De vertrouwelijkheid maakt het ook gemakkelijker om bestaande zakenrelaties voort te zetten, vooral omdat arbitrageprocedures vaak uitmonden in een onderlinge overeenkomst.

Emblem für Vertraulichkeit

Professioneel

De zorgvuldige keuze van arbiters zorgt ervoor dat er altijd topdeskundigheid en ervaring is met grensoverschrijdende procedures en kwesties. Bovendien garanderen de inzet van ervaren arbiters en een professioneel arbitragesecretariaat een zorgvuldige voorbereiding van de zitting en het hele arbitrageproces.

Emblem für Professionalität

Kostenbesparing 

Onze arbitrage zorgt door de snelle afhandeling voor een goedkopere oplossing van geschillen. Vaak blijven lange en dure rechtsprocedures achterwege, wat de kosten verder verlaagt. Een ander voordeel is de flexibiliteit van het proces, waardoor onnodige kosten worden vermeden.

Emblem für Kostenreduktion

De DNHK-arbitrage heeft een enorme meerwaarde! De arbiters beschikken niet alleen over kennis van beide rechtsgebieden, maar ook over de noodzakelijke taal- en cultuurkennis. 

Ute Acker
Voorzitter DNHK-Arbitrage

ute-acker-advocaat-rechtsanwalt

Wat is een arbitrageprocedure?

Veel ondernemers beschouwen arbitrage als een geschikte manier om geschillen op te lossen, vanwege de commerciële achtergrond van arbitrage. In plaats van een rechtskeuzeclausule kunnen de partijen in hun contract een arbitrageclausule opnemen. Dit sluit de bevoegdheid van de nationale rechtbanken uit en maakt de regels van het afgesproken arbitragetribunaal van toepassing. Zelfs later, als er al een conflict is ontstaan en er geen arbitrageclausule in het contract staat, kunnen partijen nog steeds overeenkomen om zich tot een arbitragetribunaal te wenden.

 

Bij arbitrageprocedures worden de behoeften van bedrijven beter meegenomen. De eenvoudige procedures, de lage en voorspelbare kosten, de beperking tot één instantie en de snelheid van de procedure zijn onmiskenbare voordelen van arbitrage. Bovendien werkt het arbitragehof discreet. De procedure is vertrouwelijk en garandeert de bescherming van de belangen van beide partijen en hun bedrijfsgeheimen. De partijen hebben invloed op het verloop van de procedure door de arbiters, de locatie en de taal van de procedure te kiezen. Als u kiest voor arbitrage om een geschil uit nationale of internationale rechtsverhoudingen op te lossen, bespaart u tijd en geld.

Kennismaking met onze arbiters

Voorzitter van het arbitragecollege: Ute Acker – Duits en Nederlands advocaat (Rechtsanwältin en advocaat) en partner bij HELEX Advocaten & Rechtsanwälte, Rotterdam

Rechtsgebieden

Internationaal handelsrecht, contractenrecht, distributierecht, arbeidsrecht en ondernemingsrecht.

Opleiding en beroepskwalificaties

  • Rechtsgeleerdheid in Keulen en Genève; juridische beroepsopleiding (Referendariat) in Hamburg
  • LL.M. International Business Law, London School of Economics / University of London, 1991
  • Toegelaten als Nederlands advocaat sinds 2004
  • Tevens toegelaten als Duits Rechtsanwältin

Werkervaring

Van 1997 tot 1999 hoofd van de juridische afdeling van de Duits-Nederlandse Handelskamer in Den Haag. Vervolgens werkzaam als advocaat bij Kernkamp Advocaten, DLA Piper en DVDW Advocaten, waar zij partner en hoofd van de German Desk was. In 2018 medeoprichter van HELEX Advocaten & Rechtsanwälte in Rotterdam, een op Duits-Nederlandse zaken gespecialiseerd kantoor.

Zij adviseert en vertegenwoordigt voornamelijk Duitse ondernemingen bij juridische vraagstukken en geschillen in Nederland.

Belangrijkste aandachtsgebieden

Internationale handelskoop, algemene voorwaarden, distributie- en agentuurovereenkomsten, logistiek & transport, grensoverschrijdende commerciële geschillen, Nederlands arbeidsrecht en de oprichting en reorganisatie van Nederlandse dochterondernemingen.

Dr. Wiebke Bonnet-Vogler, advocaat, Van Diepen Van der Kroef Advocaten

Rechtsgebieden 

Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht, Agentuur & Distributie 

Robert Kütemann, advocaat, Ekelmans & Meijer Advocaten

Rechtsgebiete

Bedrijfsrecht

Expertise 

Individueel- en collectief arbeidsrecht, reorganisatie en herstructurering, fusies & overnames.

 

 

Dr. Martin P. Lögering – Rechtsanwalt (Duitsland) en partner bij GRAT Disputes, Hamburg

Rechtsgebieden

Internationaal handelsrecht, contractenrecht, procesrecht en arbitrage.

Opleiding en beroepskwalificaties

  • Rechtsgeleerdheid aan de universiteiten van Münster, Nijmegen en Hamburg, 1999–2004
  • Promotieonderzoek aan de Universiteit Hamburg, 2004–2007
  • Rechtsanwalt (Duitsland) sinds 2008
  • Fachanwalt für Internationales Wirtschaftsrecht (Duitsland) sinds 2014

Werkervaring

Sinds 2008 werkzaam als Rechtsanwalt (Duitsland), aanvankelijk bij Lovells/Hogan Lovells en vervolgens bij Lebuhn & Puchta in Hamburg. Sinds 2024 medeoprichter en partner bij GRAT Disputes. Hij vertegenwoordigt nationale en internationale ondernemingen in commerciële geschillen en arbitrageprocedures en treedt daarnaast op als arbiter, zowel als voorzitter als mede-arbiter.

Belangrijkste aandachtsgebieden

Internationale arbitrage, commerciële geschillen, internationaal kooprecht (CISG), grensoverschrijdende contracten en geschillen in onder meer de energie-, offshore- en machinebouwsector.

Hans Mathijsen, advocaat, Willems Advocaten & Rechtsanwälte

Rechtsgebieden 

Ondernemingsrecht 

Opleiding 

Rechtsgeleerdheid aan de Rijksuniversiteit Leiden, kandidaats Civielrecht als ook Staatkundige- en Politieke wetenschappen, doctoraalscriptie over “Aansprakelijkheid bij onderhandelingen”; Duitse Anwalt Akademie 

Professionele kwalificaties 

Advocaat te Amsterdam, Rechtsanwalt te Düsseldorf, arbiter, curator, executeur-testamentair, vereffenaar, (vm.) Officier van Justitie en thans, als reserveofficier (Luitenant-kolonel) militair lid kamer bij de Mobiele Rechtbank.  

Professionele ervaring 

Oplossingsgerichte advisering, met de juiste proceservaring op de achtergrond; leidinggevend in toezichtsorganen (ook beursgenoteerd). 

Expertise 

Ondernemings- en (internationaal) handelsrecht, verbintenissenrecht, insolventie-, vennootschaps-, auteurs- en erfrecht 

Daan Spoormans, advocaat, Ekelmans & Meijer Advocaten;

Rechtsgebieden 

Ondernemingsrecht, contractenrecht, Weens Kooprecht 

Opleiding en professionele kwalificaties 

Nederlands recht (specialisatie privaatrecht) aan de Rijksuniversiteit Groningen, 2007. 

Postacademische specialisatieopleiding ‘Nationaal en Internationaal Contracteren’ aan de Grotius Academie, 2012, cum laude. 

Advocaat sinds 2008. 


Professionele ervaring 

Sinds 2008 advocaat bij Ekelmans & Meijer Advocaten in Den Haag. Vertegenwoordigt Nederlandse en Duitse bedrijven en verzekeraars in (internationale) gerechtelijke- en arbitrageprocedures. Vertegenwoordigt ook bestuurders die onbehoorlijk bestuur wordt verweten. 

 
Expertise 

Handels- en distributierecht (o.a. koop-, aannemings-, distributie- en agentuurovereenkomsten, algemene voorwaarden), Weens Koopverdrag, internationaal privaatrecht, bestuurdersaansprakelijkheid, procesrecht. 

Joachim Staab, advocaat, Van Diepen Van der Kroef Advocaten

Rechtsgebieden

Contractenrecht, Logistiek & Transport, Weens kooprecht

Achtergrondinformatie

Joachim Staab is partner bij het advocatenkantoor Van Diepen Van der Kroef in Amsterdam (www.vandiepen.com). Hij adviseert over Nederlands en Duits recht en procedeert regelmatig in beide landen.

 

Opleiding en professionele kwalificaties:

Duitse advocaat sinds 2001
Nederlandse advocaat sinds 2006
Grotius opleiding Transportrecht

Specialisaties en werkgebieden

Duits en Nederlands handels- en distributierecht (koop, agentuur en distributie en franchiseovereenkomsten, algemene voorwaarden), Weens koopverdrag, internationaal privaatrecht, vervoer- en logistiekrecht, procesrecht 

Transport-, expediteurs- & logistiekrecht en procesrecht

Dr. York Strothmann, advocaat, Meilicke Hoffmann & Partner Rechtsanwälte Steuerberater

Rechtsgebieden 

Ondernemingsrecht, insolventierecht, bankrecht 

Vita 

Opgegroeid in Nederland, studie Rechtswetenschappen aan de Universiteit van Bonn, advocaat sinds 1984. 

Specialisatiegebied  

Handelsrecht, vennootschapsrecht met het zwaartepunt op Duits-Nederlandse rechtsverhoudingen, fusies en overnames, herstructureringen en faillissementen. 

Ervaring met arbitrage 

Betrokkenheid bij meer dan 100 arbitrageprocedures (ad-hoc, DIS, NAI, ICC, DNHK) waarvan in meer dan 50 gevallen als arbiter of als voorzitter van de arbitrage. 

Daan Timmerman – advocaat en partner, Brackmann Advocaten

Rechtsgebieden

Bouwrecht, vastgoedrecht, contractenrecht, juridische vraagstukken bij infrastructuur- en bouwprojecten.

Opleiding en beroepskwalificaties

  • Rechtsgeleerdheid, Universiteit Utrecht
  • Opleiding Privaatrechtelijk Bouwrecht, VBR-A/IBR
  • Specialistenopleiding Projectontwikkeling, NEPROM
  • Advocaat sinds 1997
  • Lid van de Arbeitsgemeinschaft für Bau- und Immobilienrecht im Deutschen Anwaltverein (ARGE Baurecht)

Werkervaring

Daan Timmerman is sinds 1997 werkzaam als advocaat en sinds 2025 als partner verbonden aan Brackmann Advocaten. Hij heeft ruime ervaring met complexe infrastructuur-, bouw- en vastgoedprojecten en met de daarbij behorende contractuele vraagstukken. Hij adviseert Nederlandse ondernemingen bij grensoverschrijdende projecten en Duitse ondernemingen over Nederlands recht.

Belangrijkste aandachtsgebieden

Bouw- en vastgoedrecht, contractuele vraagstukken bij bouw- en infrastructuurprojecten, projectontwikkeling en grensoverschrijdende juridische advisering.

Daan Timmerman spreekt Nederlands, Duits, Engels en Spaans.

Heb je vragen over onze arbitrage? Wij helpen je graag verder.

Juridisch advies

Of het nu gaat om arbeidsrecht, ondernemingsrecht, het starten van een bedrijf of arbitrage - in Duitsland hebben ondernemers...

Meer bekijken
Header Recht: Zu sehen ist ein Richterhammer; im Hintergrund eine Rheinische Großstadt