Logo der Deutsch-Niederländische Handelskammer

Recruitment

Wir finden seit 25 Jahren die besten Talente für Ihre Sales- und Führungspositionen in Deutschland und den Benelux-Ländern – schnell, persönlich und nachhaltig.

Header Recruitment DE.png

Der niederländische Markt bietet deutschen Unternehmen interessante Wachstumschancen. Der Einsatz niederländischer MitarbeiterInnen ist in dieser Hinsicht ein kluger Schachzug, denn sie kennen die Sprache, die Kultur und die Branche. Und sie verfügen oft bereits über ein relevantes Netzwerk. So helfen sie deutschen Unternehmen im Nachbarland bei einem guten Start und beim Gewinnen von Marktanteilen.

 

Aber wie findet man geeignete niederländische Mitarbeiter? Was ist in punkto Arbeitsrecht zu beachten? Und welche kulturellen Unterschieden könnten Stolpersteine sein? BewerberInnen aus den Niederlanden haben andere Erwartungen als deutsche, was zu Missverständnissen im Bewerbungs- und Einstellungsprozess führen kann. Die Deutsch-Niederländische Handelskammer steht Ihnen bei allen Fragen als verlässlicher Partner zur Seite. Wir erklären, worauf Sie achten müssen, und helfen Ihnen, Ihre Stelle erfolgreich zu besetzen.

Recruitment & Executive Search

Das Recruitment-Team der Deutsch-Niederländischen Handelskammer ist auf die Besetzung von (technischen) Vertriebspositionen wie (Key) Account Manager, Business Development Manager, Sales Manager und Vertriebsleiter spezialisiert. Wir helfen auch bei der Suche nach Führungskräften in Deutschland und den Niederlanden. Dabei gehen wir in fünf Schritten vor:

 

  1. Start der Zusammenarbeit: Während des Intakegesprächs besprechen wir Ihre Vakanz im Detail. Wir lernen Ihr Unternehmen kennen und besprechen, was Sie einzigartig macht, aber auch, was Ihre Erwartungen und Ziele für die nächsten Jahre sind. So können wir geeignete Kandidaten finden und sie von Ihnen als Arbeitgeber überzeugen.
  2. Recruitment Marketing: Wir erstellen eine aussagekräftige Stellenausschreibung und sorgen für eine optimale Reichweite. So begeistern wir Kandidaten für Ihre freie Stelle.
  3. Active Sourcing: Wir identifizieren Kandidaten und sprechen diese individuell auf Ihre Vakanz an. Stellt sich im ersten Telefoninterview heraus, dass der Kandidat zum Anforderungsprofil passt und das Interesse des Kandidaten geweckt ist, erhalten Sie von uns ein detailliertes Kandidatenprofil. Die ersten Profile können Sie innerhalb der ersten 2-3 Wochen erwarten. Darüber hinaus scannen wir Ihren Kandidatenmarkt von A bis Z und gewährleisten Ihnen hiermit eine fundierte Entscheidungsgrundlage. Für eine erfolgreiche und nachhaltige Besetzung Ihrer Vakanz.
  4. Vorstellungsgespräche: Nachdem wir Ihr Feedback zu den Profilen erhalten haben, planen wir für Sie die Vorstellungsgespräche mit den Kandidaten ein. Sie wollen ein noch umfassenderes Bild des Kandidaten oder vermeiden, dass unbewussten Bias zu einer Fehlentscheidung führen? Optional bieten wir auch die Durchführung eines Persönlichkeits-Assessments an. Der Test ermöglicht es Ihnen erfolgskritische Kompetenzen der Kandidaten zu verifizieren. So erleichtern wir Ihnen die richtige Wahl zu treffen. 
  5. Vertragsgestaltung und -abschluss: Sobald Sie den richtigen Kandidaten gefunden haben, begleiten wir Sie im Prozess bis zu Vertragsunterzeichnung. Bei Bedarf sorgen unsere Juristinnen dafür, dass vertraglich alles seine Richtigkeit hat. Und auch nach Vertragsschluss stehen wir Ihnen zur Seite. Für einen reibungslosen Start Ihres neuen Mitarbeitenden. 

 

Unser Recruitment-Team arbeitet mit einem Festbetrag für die Arbeitsmarktkommunikation und einem erfolgsabhängigen Honorar auf der Grundlage des Bruttojahresgehalts des neuen Mitarbeitenden. Sie wünschen mehr Informationen? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf! 

Stellenschaltung

Sie wollen bequem neue Mitarbeiter in den Niederlanden finden? Dann veröffentlichen Sie Ihr Stellenangebot auf unserem deutsch-niederländischen Jobportal. Deutschsprachige KandidatInnen, die in den Niederlanden wohnen, oder in die Niederlande auswandern möchten, nutzen unsere Jobbörse, um nach geeigneten Stellen zu suchen. 

 

Auch wenn Sie niederländisch-sprachige KandidatInnen für Ihren Standort in Deutschland suchen, ist unser Stellenportal die richtige Wahl. Wir zeichnen uns durch eine hohe Qualität der Kandidaten aus und sind somit ein passender Nischenkanal für Ihre Vakanz. Wir veröffentlichen Ihr Stellenangebot mit Logo und verbreiten es auch über unsere sozialen Medien, was Ihre Reichweite erhöht. Hier erreichen Sie in verschiedenen Postingsformaten bis zu tausend Interessenten. Die Publikation in unseren Social Media-Kanälen ist für unsere Mitglieder gratis.

 

Gut zu wissen: Stellenanzeigen in Deutschland und in den Niederlanden unterscheiden sich teils erheblich. So ist es in den Niederlanden beispielsweise üblich, auch im Anzeigentext zu duzen. Der Erfolg einer Stellenausschreibung ist maßgeblich abhängig davon, ob der richtige Ton getroffen wird. Gerne übernehmen wir für Sie nicht nur die Übersetzung Ihrer Stellenanzeige ins Niederländische, sondern passen sie auch auf die Gepflogenheiten des niederländischen Markts  an.  

HR-Beratung für Ihr Personal in den Niederlanden

Die Niederländer – sie sind unsere Nachbarn, aber die Unternehmenskultur ist definitiv anders. Was erwartet zum Beispiel ein niederländischer Bewerber bei einem Vorstellungsgespräch? Welche Arten von Arbeitsverträgen gibt es in den Niederlanden? Und wie sieht es mit Homeoffice aus? Für deutsche Unternehmen, die in den Niederlanden aktiv sind, bieten wir eine umfassende HR-Beratung an. Wir analysieren den niederländischen Arbeitsmarkt und vergleichen ihn mit dem deutschen. Auf dieser Grundlage geben wir Ratschläge zu Vergütungspaketen und Arbeitsbedingungen. Damit Sie als attraktiver Arbeitgeber gesehen werden. Das sorgt für Loyalität und Motivation bei Ihren Mitarbeitenden. 

 

Sie beschäftigen bereits Mitarbeitende und haben Fragen zu Gehalt, Urlaubsgeld, anderen Arbeitsbedingungen und den sich ständig ändernden Erwartungen der Arbeitnehmer, wie z. B. beim Thema Hybridarbeit? Damit Sie konkurrenzfähig bleiben, kann es sinnvoll sein, Ihre Arbeitsbedingungen unter die Lupe zu nehmen – hierbei unterstützen wir Sie mit einem Benchmarking und falls gewünscht einer Empfehlung für eine maßgeschneiderte HR-Strategie.

Der Kontakt zu der DNHK, im Besonderen mit Frau Donkers und Frau Henkel, war von Beginn an sehr professionell und vertrauensvoll. Die Suche nach geeigneten Kandidaten wurde unter Berücksichtigung unserer Kriterien durchgeführt, wir waren zu jeder Zeit auf dem aktuellen Stand, wie die Suche verlief, und erhielten bei Fragen immer eine sehr schnelle Rückmeldung. Schlussendlich durften wir einen tollen neuen Mitarbeiter bei uns begrüßen. Vielen Dank für die sehr gute Zusammenarbeit.
Petra Knöpfler Personalberatung
TOX PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG
Kompliment von mir für die schnelle Hilfe bei der Besetzung der Stelle. Gleiches soll ich auch von unserem neuen Kollegen ausrichten. Er sagte, dass Sie sehr gut und professionell gearbeitet hätten – besonders im Vergleich zu vielen anderen Recruiting Firmen, die täglich anrufen.
Christian Vogelsang Geschäftsführung
Vogelsang Elektromotoren GmbH
„Die DNHK hat schnell und effizient gehandelt, indem sie eine gute Auswahl qualifizierter Kandidaten präsentiert hat. Innerhalb von nur zwei Monaten konnten wir die Stelle besetzen. Durch die fundierten Marktkenntnisse und Expertise hat die DNHK den Rekrutierungsprozess hervorragend begleitet. Die Kommunikation war einfach und schnell.“
Thomas Stulier Personalberatung
KEUCO GmbH & Co. KG
1000_F_1022141292_8xQsboonut0ZNImJXL9OXi6SJwiYPhCF.jpg Download

Die Arbeitgebermarke: Wundermittel im modernen Recruiting?

Aus der HR-Kolumne "Mensch & Markt" der DNHK-Personalberatung: Von allen Dächern wird es gerufen: Wer sich im 'War for Talent' als Gewinner hervortun möchte, braucht eine Employer Brand. Aber wie macht sich ein Arbeitgeber effektiv für verschiedene Berufsgruppen, generationen- und kulturübergreifend, attraktiv? Was sind No Go’s, was sind die besten Ansatzpunkte?

Header Recruitment: Handschlag, im Hintergrund eine Gracht Download

Merkblätter zum niederländischen Arbeitsmarkt

Die folgenden Merkblätter geben Ihnen einen ersten Überblick über den niederländischen Arbeitsmarkt. Entdecken Sie hier, wie Sie eine überzeugende Stellenanzeige verfassen, was es bei der Einstellung von niederländischen Mitarbeitenden zu beachten gibt, und welche Faktoren einen Einfluss auf die Gehaltsstrukturen in den Niederlanden haben.

Künstliche Intelligenz im Recruiting.jpg Download

Künstliche Intelligenz im Recruiting

Aus der HR-Kolumne "Mensch & Markt" der DNHK-Personalberatung: Künstliche Intelligenz (KI) ist einer der größten Trends für den Arbeitsmarkt 2024 - und eine der größten Kontroversen: Über 65 Prozent aller Personalverantwortlichen nutzt Künstliche Intelligenz bereits im Recruiting. Ebenfalls 65 Prozent aller Bewerbenden stehen der Verwendung von KI im Bewerbungsprozess skeptisch gegenüber. Zur erfolgreichen Nutzung von KI-Tools gilt es also einiges zu beachten!

ChatGPT Image 3. Apr. 2025, 11_21_21.png Download

Zielgerichtetes Performance Recruitment

Aus der HR-Kolumne "Mensch & Markt" der DNHK-Personalberatung: Zur Bewerbungsgeneration stehen Ihnen vielfältige Mittel zur Auswahl. Hier beleuchten wir das zielgerichtete Performance Recruitment näher - eine moderne, strategische Lösung im Kampf um Arbeitnehmende.

Business Case International Recruiting Business Development Manager.jpg Download

Business Case Kuijpers - Business Development Manager Deutschland

Kuijpers ist ein führendes Familienunternehmen aus den Niederlanden, ist in der Life Science-Branche bestens etabliert. Das Unternehmen entwickelt, realisiert und wartet hochwertige Reinräume für die Hightech- und Life Science-Industrie und bietet seinen Kunden ganzheitliche Lösungen - von Machbarkeitsstudien und Beratung bis hin zur Entwicklung, Umsetzung, Lieferung, Wartung und Qualitätssicherung. Nach jahrelangem Erfolg in den Niederlanden plant Kuijpers nun den Markteintritt in Deutschland.

Business Case International Recruiting Vogelsang Außendienst Vertrieb.jpg Download

Business Case Vogelsang Elektromotoren GmbH - Außendienstmitarbeiter Niederlande

Elektromotoren Fabriek Zuid (kurz: EZN) ist ein etablierter Dienstleister für die Reparatur und Wartung von Elektromotoren in Maastricht und Teil des familiengeführten deutschen Unternehmens Vogelsang Elektromotoren GmbH aus Bochum. Um den niederländischen Markt weiterhin erfolgreich zu bearbeiten hat Vogelsang nun gemeinsam mit der DNHK-Personalberatung einen Mitarbeitenden im Außendienst gesucht.

Wir sind in den folgenden Branchen aktiv

HR Symbolbild Branche Automotive
HR Symbolbild Branche BAu
HR Symbolbild Pharmazie
HR Symbolbild Branche Finanzen
HR Symbolbild Branche IT
HR Symbolbild Branche FAshion
HR Symbolbild Branche Maschinenbau
HR Symbolbild Branche Medizin
HR Symbolbild Lebensmittel
HR Symbolbild Transport
Header Recht: Zu sehen ist ein Richterhammer; im Hintergrund eine Gracht

Rechtsberatung

Ob Arbeitsrecht, Wirtschaftsrecht oder Unternehmensgründung: Unsere erfahrenen, zweisprachigen Juristen unterstützen deutsche Unternehmen in den Niederlanden.

Header Kulturunterschiede: Zu sehen sind mehrere Businesspeople im Office mit Aussicht auf eine typisches niederländisches Stadtbild

Kulturunterschiede & Sprache

Deutschland und die Niederlande – zwei Nachbarländer mit scheinbar ähnlicher Kultur, zwischen denen auf manchem Gebiet jedoch Welten liegen. Erfahren Sie mehr über die Kulturunterschiede sowie über die niederländische Sprache.

VAcature bank DNHK: Drie zakelijke professionals – twee mannen en een vrouw – lopen over de Erasmusbrug in Rotterdam, gekleed in moderne zakelijke outfits met pakken, jurken en aktetassen. Ze kijken op hun smartphones terwijl de iconische stalen structuur van de brug en de skyline van de stad op de achtergrond zichtbaar zijn. Het zachte ochtendlicht verlicht hun gezichten subtiel en creëert een rustige, professionele sfeer. Het beeld straalt dynamiek, internationale verbondenheid en een toekomstgerichte, professionele houding uit.

Jobportal

Im deutsch-niederländischen Stellenportal finden Sie Stellenanzeigen aus unterschiedlichen Branchen – für Führungskräfte, Fachkräfte und Berufseinsteiger sowie für Studierende, die ein internationales Praktikum absolvieren möchten.

Suchen Sie Personal? Wir helfen gern!